文记：黄靖乔、王子琦

本网讯 3月5日，本网记者对第四届共青团之星（现改名为“凤鸣岭南十佳青年”）的获得者之一陈琼进行了线上采访。陈琼是我校翻译学院2011级研究生，她在学习生活和学术研究上都取得了许多令人艳羡的成绩。身为班长的她积极组织活动，服务同学，曾获得过研究生国家奖学金、广外校长奖章等殊荣。除此之外，她还致力于志愿者活动，参与过的社会翻译服务达三十多场次。2014年，她成为联合国国际职员后备人员中的一名。在学术研究上，她多次获得国内国际比赛奖项，其中，在MODELAPEC亚太地区总决赛更是获得了第四名的好成绩，后作为中国青年代表出席印尼2013APEC青年峰会，获得印尼贸易部部长和马来国际贸易与工业部秘书长等高官的接见，并在峰会上向日本首相和马来总理提问。

陈琼生活照

“青春就是用来虐自己的。”

从照片上可以看到，这是一位温柔自信的邻家姐姐，然而这背后，跳动着的是一颗勇于挑战自我的心。泰国志愿者教师惬意的生活不能磨灭她对理想的追求，正如她所说，翻译是她一生的修行。毅然决然选择广外考研，是为了在最激烈的竞争中涅槃。她说：“青春就是用来虐自己的。”只有经历足够的挑战，才能成就足够优秀的自己。

当问到她是如何看待在实现理想以及学习的道路上遇到的困难时，她微微一笑：“首先学习是一件快乐的事，其次，每次遇到困难，不管外部原因是什么，部分原因肯定是我自身，也许我当时就是不够好。这反而给我很多动力，让我更加发奋去改进自己。”她坚信学习是一件需要持之以恒的事，“道理都是老的，但是真正去做的人，太少了。”

“如果你连第一步都不敢踏出那你永远只能待在你的comfort zone。”

接着，我们谈到了她参加过的各种比赛。她表示，强大的心理素质是在一次次比赛中锻炼出来的。“我最喜欢和观众进行眼神交流。我喜欢那种抓住观众的注意力，然后他们眼神里得到支撑和信心的过程，所以会表现的越好。”最让她印象深刻的是一次翻译学院的翻译比赛，在那次比赛中，她深刻认识到只要努力就会有收获。但是，“如果你连第一步都不敢踏出那你永远只能待在你的comfort zone。”在13年的APEC高管会议前，她了解时事，精心准备了颇具争议的问题。正因如此，在这样令她激动的时刻，她依然从容不迫。

“追逐自己坚守的梦想。”

随后，我们提到了新一届共青团之星的选拔，作为“过来人”的她真挚地希望能够有更多的遴选标准，“我希望以后能选出更多不一样的人才，给更多人希望，让他们放心去追逐自己不遵循常规的梦想。”优秀有很多种模式，这是她所看到的，也是她希望我们能看到的。

值得一提的是，她有个对她来说“特别的想法”——参加武术社团。出人意料之余，又似乎正符合她的性情，让人不由会心一笑。而当我们提到“梦想”一词时，她坦言，尽管翻译在旁人看来是一个循规蹈矩的梦想，但对于她而言，这只是她的梦想，而只要是她的梦想，她都会努力实践之。

冷静作答的陈琼

“学霸”一词，也许是很多人多陈琼的评价，但是我们似乎也看到了，陈琼的身上有着很多可能性。而且我们相信，不管前方有什么困难，她都将劈风斩浪，一往无前。最后，陈琼师姐对广外学子们表达了祝福：“世界是你们的，未来是你们的，我很期待你们身上的无限可能性在努力的浇灌下能开出什么样绚丽的花朵，结出什么样香甜的果实。”

附：

广东外语外贸大学第一届“凤鸣岭南十佳青年”评选活动（原“共青团之星”评选活动）是为了评选出优秀杰出的广外学子，作为广外学子们的榜样，充分展示我校在人才培育方面的丰硕成果以及发扬广外人的精神。此活动为两年一届，“凤鸣岭南十佳青年”的称号尤其珍贵，是学生们的最高荣誉。