2026年6月30日至7月4日,首届亚信国家职工技能大赛在广州举行。我校选派23名多语志愿者服务大赛,志愿者服务时数超过500小时,服务来自23个国家和地区的政要、企业等外宾超过800余人,提供中文、英文、俄语、老挝语、日语、朝鲜语等 6 个语种的服务。从外宾报到与物资发放,到欢迎晚宴的安检指引;从竞赛现场的赛事协助与翻译支持,到专题讲座的会务保障;从企业参访的随行翻译,到城市体验与人文交流中的跨文化沟通 —— 广外志愿者的身影遍布大赛的每一个环节。志愿者分赴报到注册、竞赛、企业参访、专题讲座、城市体验、闭幕式、人文交流等十余个岗位,为活动的顺利开展筑牢服务保障、擦亮涉外窗口。




活动期间,团市委副书记符玉君、校团委书记刘郎、团市委青年志愿者行动指导中心主任吴帆、校团委副书记赵继伟、多语言志愿服务中心党支部书记吴怡老师来到工作现场,看望慰问坚守在各自岗位上的广外志愿者们。符玉君副书记对广外志愿者的专业表现和热情服务给予高度评价,鼓励大家继续以饱满的精神状态站好每一班岗,用青春行动展现广州青年的责任与担当。刘郎书记一行详细了解志愿者的工作安排和服务情况,对同学们在坚守岗位、以专业语言能力服务国际赛事的奉献精神给予充分肯定。刘郎书记勉励志愿者们在大赛服务过程中多学习、多感悟,充分发挥广外多语种专业优势,为这场国际盛会贡献青春力量。



广外多语志愿者为各国选手提供精准的赛事翻译;在企业参访中,他们用流利的外语向外国嘉宾介绍“中国智造”的前沿成果;在城市体验环节,他们成为跨文化交流的桥梁,帮助外宾深入了解岭南文化。一位老挝选手在志愿者的帮助下顺利完成了报到手续,感慨地说:“有你们在,沟通变得如此简单。”朝鲜语志愿者则为来自朝鲜的嘉宾提供了细致的陪同翻译,赢得了对方的高度认可。无论是协助外宾办理入住、引导安检,还是在赛场内外答疑解惑,广外志愿者始终以专业、热情、细致的服务,赢得了各国来宾的一致好评。




一直以来,校团委以多语言志愿服务为特色育人抓手,深耕“志愿+思政”实践育人模式,依托多语言志愿服务队品牌优势,常态化承担国家级、省级涉外国际赛事、外事交流活动保障任务,把重大涉外志愿服务打造为行走的“大思政课”。本次赛事保障是我校多语种专业优势与城市涉外服务需求深度对接的又一次生动实践。志愿者们以精准流畅的多语种翻译、细致周全的会务服务、包容亲和的跨文化交流,搭建起亚信成员国技能互通的语言桥梁,向外宾讲好广州产业发展故事、岭南人文故事与中国青年故事,充分展现广外学子过硬的专业素养与昂扬向上的青春风貌。
志愿者感想:

作为一名学生党员,参与亚信赛事志愿服务,在无人机赛区负责参赛选手入场引导工作,我在一线实践中感悟初心使命、汲取奋进力量。引导岗位看似平凡细碎,却是赛事有序运转的关键一环,我严格按照流程核对信息、疏导人流、指引行进路线,耐心解答选手疑问,以严谨细致的态度做好每一项服务,践行党员先锋模范作用。
近距离接触参赛队伍,我深切体会到精益求精的工匠精神。选手们反复调试无人机设备,对飞行参数、操控细节严苛打磨,执着专注、追求卓越的态度令人动容。伟大建党精神与工匠精神内核相通,都是脚踏实地、久久为功的坚守。
此次志愿经历让我明白,无论岗位大小,都要以匠心守初心。今后我会把赛事中学习到的严谨作风融入日常,严格要求自己,在各类实践中奉献青春力量,脚踏实地践行新时代青年的责任与担当。
——英语语言文化学院 陈斯佳

本次服务中,最令我触动的是两位韩国选手对我的支持与理解。作为朝鲜族人,我虽能听懂韩语,但在转换为标准韩国语及处理大量专业术语时仍倍感压力,让我一度十分紧张。
关键时刻,我借助AI翻译软件辅助,才顺利传达了比赛规则与裁判指令。他们察觉到我的紧张后,主动安慰我:“就把我们当成邻家大哥,用你家乡的延边话交流就好。”尽管我的方言较重,他们仍尽力倾听与理解。
在比赛结束后,外宾向我表达了诚挚的感谢。这份跨越语言障碍的善意,让我深感这次翻译服务是成功的。我定将倍加珍惜这次来之不易的机会。
——社会与公共管理学院 太现冬:

服务期间,一位斯里兰卡选手因需为大疆无人机配备电池,但对内地型号与海外版的差异不清楚而前来咨询。我发挥英语专长,详细解释适配规则,建议他前往香港购买,帮他解决了实际困难。作为青年志愿者,能在服务中为国家形象增色,正是将个人所长融入国家所需的切实行动。未来,我将继续以多语能力服务国家所需,在新征程上担当作为。
——英语教育学院 李懿珈