本网讯 2023年12月14日上午，中国青年志愿者海外服务计划-服务联合国机构项目志愿者出征暨行前培训会于白云山校区行政楼第二会议室举行，校党委常委、副校长何传添、相关机关部处、学院负责同志出席会议。

何传添副校长为服务联合国机构项目多语志愿者授旗

会上，何传添副校长对四名志愿者入选项目计划表示祝贺，并为志愿者们授旗。何校长勉励志愿者们要学有所悟，志有所成，在国际舞台上发光发热，展现广外风采，为构建人类命运共同体作出广外贡献。

校团委刘郎书记介绍了服务联合国机构项目在校内的开展情况以及校团委在培养高素质国际化青年人才，拓展志愿服务国际化方面的工作情况。

四位多语志愿者分享心得感悟

四位志愿者发表感言，分享自己参与联合国志愿服务项目的初衷，表明投身国际志愿服务，立志在国际舞台上发挥青年力量的决心和信心。

与会人员合影

“中国青年志愿者海外服务计划——服务联合国机构项目”由团中央青年志愿者行动指导中心、中国青年志愿者协会与联合国志愿人员组织联合实施，是经团中央书记处批准的培养高素质国际化青年人才的重要项目。2021年，团中央青年志愿者行动指导中心党委书记张朝晖来校调研指导，对我校培养高素质国际化青年人才，拓展志愿服务国际化予以高度认可。为了发挥我校多语言专业特色，帮助学生构建国际知识体系、提升全球交往技能、全面提升我校青年参与全球事务的能力与水平，今年，我校申请成为服务联合国机构二期项目参与高校，遴选翻译学院研究生万芊、亚非学院赵怡然、经贸学院刘心雨、金相妤将赴联合国志愿人员组织（中国北京、孟加拉达卡）、联合国粮食与农业组织（中国北京）、联合国开发计划署（孟加拉达卡）开展为期6-12个月的服务。

服务联合国机构多语志愿者参加集中培训暨出征仪式

2023年10月23日，“中国青年志愿者海外服务计划——服务联合国机构项目”二期（2023-2024年度）志愿者出征仪式在上海外国语大学举行。我校4名联合国项目正式志愿者参与出征仪式并参加了为期三天的集中培训，为正式上岗做好准备。

服务联合国机构项目是我校依托专业优势，构建具有广外特色志愿服务工作体系的重要体现。通过搭建国际志愿服务实践平台，在国际组织的国际实务中着力培养一批兼具社会责任感、通晓国际组织运行规则、具有国际视野和竞争力的高素质青年人才，让广外多语志愿者在联合国平台展现中国青年形象，发出中国声音，以青年视角更加生动地向世界解读和传播人类命运共同体、全球发展倡议等中国理念、中国主张，为推动构建人类命运共同体贡献广外力量。

让我们一起看看这四位优秀的多语志愿者吧！

万芊 中共党员 高翻学院 英语口译专业研二

服务机构：联合国志愿人员组织（UNV）

服务岗位：伙伴关系与传播助理

服务地点：北京

我从本科阶段就参加过很多志愿者活动，比如在太原二青会中担任行政接待志愿者；在长沙中非经贸博览会中担任翻译志愿者；在四川省阿坝藏族羌族自治州的“麦哇”希望小学支教；等等。我认为每个人都应该找到something that makes you feel bigger，志愿者活动在为社会创造价值的同时，也可以给自己带来成就感。

此次志愿服务机会将为我带来更多可能，我将以此为契机，继续提升自己的专业能力和综合素质，保持昂扬向上的积极性，在未来的岗位中充分展现青年党员的责任担当以及广外学子的精神风貌。

刘心雨 共青团员 经贸学院 国际经济与贸易专业21级

服务机构：联合国粮食及农业组织（FAO）

服务岗位：创新与伙伴关系助理

服务地点：北京

进入广外以来我多次前往乡村调研，做志愿服务，深深体会到无数援助之手汇集在一起的力量。因此，我申请联合国FAO岗位，希望我可以成为他们生命中的一束光帮助更多人摆脱贫困。从大一开始我一直研究有关农村创新治理、减贫、村民数字素养、农村可持续发展等话题，我对于乡村发展有浓厚的兴趣和热情，希望之后继续在这个邻域深耕。在广外的两年里，我一直在研究广东省的乡村问题，总结并提出了一些优秀的创新治理模式，我也希望可以通过参加联合国的项目把中国方案、中国优秀的经验传递给世界，让更多的人受益。

为了此次服务，在准备过程中，我深入理解联合国志愿者的责任和使命，全面了解了FAO的工作目标，同时学习了数字技术助推农业发展的相关专业知识，最后坚持练习英语口语，为完成联合国志愿者工作任务不断学习。

未来一年里，我将用持续学习的态度，扎实的专业知识，不忘初心与使命服务联合国，助力乡村发展。希望可以用生命影响生命，用知识助力发展，吸引世界各地更多的志愿者参与进来，给更多的人带去温暖，推动世界的和平与发展，在更高的舞台上传播中国青年的声音！

赵怡然 中共预备党员 亚非学院 孟加拉语专业21级

服务机构：联合国开发计划署（UNDP）

服务岗位：治理支持助理

服务地点：孟加拉国达卡

世界的差异从何而来? 人和人是否能相互理解? 从高考志愿选择小语种开始，到选择国际关系作为微专业，再到前往印尼做国际义工，我一直都在思考这些问题，同时也热爱碰撞不一样的文化和观念，并想通过语言这一钥匙，打开和连通同一片天空下不一样的世界，而这次的联合国志愿者项目正是我将自身专业素养和人生的小小理想诉诸实践的机会，我希望通过语言学习和实践，我们能更好理解其背后蕴含的人文历史，也能促进语言背后人与人的“双向奔赴”。

在以往的志愿者经历里，我参与过校内大大小小的志愿活动，也参与过校外环保净滩、中国绿发会基金线上志愿以及海龟保育国际义工等志愿项目，而在这些我与他人、与自然、与世界的链接中，我收获了一份又一份双向的正反馈。

本次志愿服务的对象国是孟加拉国，除了认真学习了解岗位描述和需求外，我也深入了解了对象国的国情概况并在此基础上尽力提升相关领域英语和孟加拉语的听说读写能力。

我希望未来的我在达卡街头遇见的林林总总的人事物，都能开启一段双向的文化之旅，也期待在这次的志愿服务里能通过自身的努力，链接起更多人事物之间的美好联系。

金相妤 中共预备党员 经贸学院 国际经济与贸易专业20级

服务机构：联合国志愿人员组织（UNV）

服务岗位：项目支持助理

服务地点：孟加拉国达卡

大一时我参与了校级国际组织创新班级的选拨。随后，我成为国际贸易专业创新班不可或缺的一员。我热切希望了解并积极参与联合国框架内的全球治理，在大学三年期间，我开始了全面的探索。通过系统的课程学习，我对国际组织、全球化和国际关系的复杂性有了深入的了解。在大一疫情最严重的时候，参与学院的防疫志愿服务时，更是感受到了新时代中国青年应有的责任与担当，这些经历更加坚定了我践行人类命运共同体，拥抱全球化，参加联合国志愿的决心。

通过参加这次海外志愿服务活动，我可以加深对联合国系统的了解，同时为最弱势国家的贫困人口提供支持。此外，我的目标是为中国积极参与国际治理做出贡献，努力在全球舞台上有效地代表和促进我们国家的利益。这次独特的志愿服务经历为我提供了一个与联合国工作人员直接接触的难得机会，使我能够了解这一重要国际机构的内部运作。

我决心传达中国的丰富内涵，阐明我们国家的观点和经验，同时积极为建设更美好世界的集体努力做出贡献。随着中国在全球治理中发挥越来越重要的作用，我们越来越有必要紧跟全球发展的脉搏，发出中国的声音，分享我们独特的经验，建立有意义的联系，为建设一个更加互联互通、更加和谐的世界铺平道路。

步履不停，奔赴广袤世界

是广外学子不懈的追求

学贯中西，融汇贯通

是广外学子永恒的热爱

用语言搭建沟通世界的桥梁

广外学子将在国际舞台上

通过志愿服务

在全球视角下讲好中国故事

传播中国声音

分享中国方案

展现广外青年风采

为推动实现联合国可持续发展目标

贡献中国青年的智慧和力量